Si vous pouvez accéder rapidement à votre médecin ou à votre infirmière praticienne, parlez-en avec eux. S'il ne fournit pas de services d'avortement, il doit vous orienter vers quelqu'un qui le fait. Vous n'avez besoin d'aucune recommandation pour appeler les centres de planning familial et parler à quelqu'un.

Si vous habitez à Moncton ou à Bathurst, ou si vous êtes en mesure de vous rendre dans l'une ou l'autre de ces villes, communiquez directement avec les cliniques de planification familiale situées dans ces villes pour obtenir un rendez-vous. Vous n'avez pas besoin d'être référée à ces cliniques - vous pouvez les appeler vous-même.

Le Fredericton Downtown CHC reçoit des patients de toute la province par le biais de rendez-vous virtuels. Si vous pouvez vous rendre à Saint John, Moncton ou Bathurst et que vous êtes admissible à un avortement médical, appelez les cliniques indiquées sur la page Web " Types d'avortement ". Vous n'avez pas besoin d'une recommandation - vous pouvez les appeler vous-même.